Prevod od "je povedal" do Srpski


Kako koristiti "je povedal" u rečenicama:

Za tvojo bivšo mi je povedal. Katherine.
Dejmon mi je rekao za tvoju bivšu, Ketrin.
Vstopnice so razprodane, Jake mi je povedal.
Imamo puno gledalište. Džejk mi je upravo rekao.
Poslovnež mi je povedal o tem dokazu otroštva, ki si ga prinesla s sabo.
Предузетник ми је рекао о овом доказу детињства који си донела са собом.
Kaj ti je povedal o meni?
Dakle, šta ti je rekao za mene?
Ti je povedal, da sem noseča?
Rekao ti je da sam trudna? - Molim?
Ti je povedal, zakaj je to naredil?
Јел' ти рекао зашто је то урадио?
Kdo ti je povedal za to?
Ко ти је рекао за ово?
Kdo ti je povedal moje ime?
Ko ti je rekao za mene?
Tvoj oče mi je povedal, da si tu.
Tvoj mi je tata rekao da si tu.
Kdo ti je povedal, kje me najdeš?
Tko ti je rekao gdje sam?
Kdo vam je povedal za to?
Pa, ko ti je to rekao?
Ti je povedal, da sem prišel z otoka?
Zar ti nije rekao da sam otišao sa ostrva?
Matty mi je povedal, da si mu strla srce.
Каже ми Мети да си му сломила срце.
Ti je povedal, kaj boš počel?
On je rekao šta si radio. Kinda...
Kaj vam je povedal o meni?
Šta ti je Tim rekao o meni?
Kdo ti je povedal, da se z Emily ločujeva?
Ко ти је рекао да се Емили и ја разводимо?
Oče je najprej prisilil Jaimeja, da mi je povedal resnico.
Прво, мој отац је рекао Џејмију да ми каже истину.
Je povedal, kaj se mu je zgodilo?
Je li rekao što mu se desilo?
Church mi je povedal, kaj si rekel.
Чурч ми је пренео шта си рекао.
Kdo ti je povedal, da smo tu?
Kako ste znali da smo ovde?
Naporna zabava. –Oče mi je povedal, kaj se je zgodilo.
Gadna žurka. -Otac mi je rekao šta se desilo.
Kaj ti je povedal tisti večer?
Шта ти је рекао те ноћи?
Je povedal, kako so prišli v hišo?
Da li je rekao kako se našao u kuæi? Ne zna.
Nato mi je povedal prav neverjetno zgodbo, ki naj bi jo izvedel iz zanesljivih virov.
А онда ми је испричао најневероватнију причу. Према њему, веома поуздани извори.
Dispečer mi je povedal, da je bil na zvezi s patruljnim vozilom na 3428, 56. ulica.
Ovo sam upravo dobio od dispeèera. Pri poslednjem kontaktu sa patrolom iz 56. ulice oni su išli u kuæu Majkla Konlona zbog pucnjave.
Vse mi je povedal, zato si ga ubil.
Umesto toga, rekao mi je sve. Pa si ga ubio.
Ra mi je povedal, da sem na potovanju in če mi bo uspelo priti do konca, bom spet mogočen.
Ra mi je rekao da sam na putovanju. Ako doðem do kraja opet æu biti moæan.
Aramaki mi je povedal, da si imela ime od prej.
Арамаки ми рече да си раније имала друго име.
Profesor mi je povedal, da so moji liki preveč podobni njemu, izobraženemu moškemu srednjega razreda.
Profesor mi je rekao da moji likovi previše podsećaju na njega, obrazovanog čoveka iz srednje klase.
Delo! Rupert Murdoch mi je povedal: "Vse je težko delo.
Rad. Rupert Mardok mi je rekao "Sve je to naporan rad.
Nato je imel še druge sanje in jih je povedal bratom svojim ter rekel: Glejte, imel sem še sanje; glejte pa, solne in mesec in enajst zvezd se je klanjalo meni.
Posle opet usni drugi san, i pripovedi braći svojoj govoreći: Usnih opet san, a to se sunce i mesec i jedanaest zvezda klanjahu meni.
On je namreč tisti, o katerem je povedal prorok Izaija, ki pravi: „Glas vpijočega v puščavi: Pripravite pot Gospodu, poravnajte steze njegove!“
Jer je to onaj za koga je govorio prorok Isaija gde kaže: Glas onog što viče u pustinji: Pripravite put Gospodu, i poravnite staze Njegove.
Reče: Jaz sem „glas vpijočega v puščavi: Poravnajte pot Gospodov“, kakor je povedal Izaija prorok.
Reče: Ja sam glas onog što viče u pustinji: Poravnite put Gospodnji; kao što kaza Isaija prorok.
Pridite, poglejte človeka, ki mi je povedal vse, kar sem storila, ali ni ta Kristus?
Hodite da vidite čoveka koji mi kaza sve što sam učinila: da nije to Hristos?
To je povedal v shodnici, ko je učil v Kafarnavmu.
Ovo reče u zbornici kad učaše u Kapernaumu.
To priliko jim je povedal Jezus, ali oni niso razumeli, kaj bi bilo to, kar jim je pravil.
Ovu priču kaza im Isus, ali oni ne razumeše šta to beše što im kaza.
To je povedal, in potem reče: Lazar, prijatelj naš, je zaspal; pa grem, da ga prebudim.
Ovo kaza, i potom im reče: Lazar, naš prijatelj, zaspa; nego idem da ga probudim.
To je povedal Jezus ter povzdigne oči k nebu in reče: Oče, ura je prišla; oslavi Sina svojega, da tudi Sin tvoj tebe oslavi;
Ovo govori Isus, pa podiže oči svoje na nebo i reče: Oče! Dodje čas, proslavi Sina svog, da i Sin Tvoj proslavi Tebe;
Tu sem se spomnil besede Gospodove, kakor je povedal: Janez sicer je krstil z vodo, ali vi boste krščeni s svetim Duhom.
Onda se opomenuh reči Gospodnje kako govoraše: Jovan je krstio vodom, a vi ćete se krstiti Duhom Svetim.
Simon je povedal, kako je Bog najprvo obiskal pogane, da bi izmed njih prejel ljudstvo imenu svojemu.
Simon kaza kako Bog najpre pohodi i primi iz neznabožaca narod k imenu svom.
In ker niso bili složni med seboj, so odhajali, ko je rekel Pavel to eno besedo: Dobro je povedal sveti Duh po Izaiju proroku očetom vašim,
A budući nesložni medju sobom, odlažahu kad reče Pavle jednu reč: Dobro kaza Duh Sveti preko proroka Isaije očevima našim
2.1767258644104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?